রোমানিয়ার আইনি প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যাওয়া অ্যান্ড্রু এবং ট্রিস্টান টেটের প্রতিরক্ষা আইনজীবী মঙ্গলবার আদালতের এক নথিতে দাবি করেছেন যে, রোমানিয়াতে তাদের বিরুদ্ধে নতুন একটি অভিযোগপত্র (indictment) আসার সম্ভাবনা অত্যন্ত প্রবল। আইনজীবীর মতে, এই নতুন আইনি পদক্ষেপটি এখন 'আসন্ন' বা খুব কাছাকাছি।

এই তথ্যের পাশাপাশি, ওই আইনজীবী ফ্লোরিডার একটি জেলখানায় আটক থাকা টেট ভাইদের জামিনে মুক্তির আবেদন জানিয়েছেন। তিনি যুক্তি দেখিয়েছেন যে, তাদের মুক্তি দেওয়া প্রয়োজন। বর্তমানে তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডায় বন্দি থাকলেও রোমানিয়ার আইনি জটিলতা তাদের ক্ষেত্রে অব্যাহত রয়েছে। রোমানিয়ার আদালত ও আইনি কর্তৃপক্ষের এই সম্ভাব্য নতুন পদক্ষেপের ফলে টেট ভাইদের আইনি লড়াই আরও দীর্ঘায়িত হওয়ার আশঙ্কা তৈরি হয়েছে।