মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের নির্বাহী আদেশের পরিপ্রেক্ষিতে অ্যাপল তাদের ম্যাপস অ্যাপে লেক অন্টারিওর নাম পরিবর্তন করে 'লেক আমেরিকা' রেখেছে। ওয়াশিংটনের সঙ্গে কানাডার চলমান বাণিজ্য দ্বন্দ্বের জেরেই এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে বলে জানা গেছে। অ্যাপলের এই পরিবর্তন শুধুমাত্র যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে; কানাডার ব্যবহারকারীরা আগের মতোই লেক অন্টারিও নামটি দেখতে পাবেন। এ বিষয়ে অ্যাপলের আনুষ্ঠানিক কোনো মন্তব্য পাওয়া যায়নি, তবে বিবিসি তাদের কাছে মন্তব্যের জন্য অনুরোধ জানিয়েছে।
এর আগে গত মাসের শেষ দিকে দুই দেশের বাণিজ্য আলোচনা ভেঙে পড়ার পর ট্রাম্প ২০ বিলিয়ন ডলারের কানাডিয়ান পণ্যের ওপর নতুন করে ৫০ শতাংশ শুল্ক আরোপ করেন। সেই প্রেক্ষাপটেই লেকের নাম পরিবর্তনের নির্বাহী আদেশ জারি হয়। মার্কিন স্বরাষ্ট্র সচিব ডগ বার্গাম জানিয়েছেন, নির্বাহী আদেশ মেনে চলতে অ্যাপলকে বিশেষভাবে অনুরোধ করা হয়েছিল। ট্রাম্প সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে বেশ কয়েকটি এআই-নির্মিত ভিডিওও পোস্ট করেছেন, যেখানে তিনি লেক অন্টারিওর একটি সাইন লাথি মেরে উল্টে দিয়ে 'ওয়েলকাম টু লেক আমেরিকা' লেখা নতুন সাইন বসাতে দেখা যাচ্ছে।
তবে এই নাম পরিবর্তন নিয়ে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ব্যাপক সমালোচনা হয়েছে, বিশেষ করে যখন গুগল সম্প্রতি যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহারকারীদের জন্য একই ধরনের পরিবর্তন আনে। গুগল তাদের ব্লগে জানিয়েছে, 'সরকারি উৎসের নাম পরিবর্তনের প্রতিফলন' ঘটাতে ম্যাপস আপডেট করা হয়েছে — ফলে যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহারকারীরা 'লেক আমেরিকা' আর কানাডার ব্যবহারকারীরা 'লেক অন্টারিও' দেখতে পাবেন। এর আগে ২০২৫ সালে গুগল মেক্সিকো উপসাগরের নাম পরিবর্তন করে 'আমেরিকা উপসাগর' রাখার পর মেক্সিকো সরকার গুগলের বিরুদ্ধে মামলা করে। অ্যাপলও যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহারকারীদের জন্য ম্যাপসে একই নাম পরিবর্তন করেছিল।
কানাডা অবশ্য এতে পাল্টা জবাব দিতে পিছপা হয়নি। প্রধানমন্ত্রী মার্ক কার্নির কার্যালয় জানিয়েছে, 'ডলার বনাম ডলার' ভিত্তিতে পাল্টা শুল্ক আরোপ করা হবে। কার্নির প্রশাসন আলোচনা থেকে সরে আসার কারণ হিসেবে 'অগ্রহণযোগ্য দাবি'র কথা উল্লেখ করেছে। কার্নি ট্রাম্প প্রশাসনকে বলেছেন, আলোচনা পুনরায় শুরু করতে হলে 'গম্ভীর হতে হবে' এবং কঠোর হওয়ার চেষ্টা বন্ধ করতে হবে।
হ্রদটির তীরে কানাডা একটি নতুন সাইন স্থাপন করেছে, যেখানে লেখা — 'লেক অন্টারিও। এখন ও চিরকাল'। অন্টারিওর প্রিমিয়ার ডগ ফোর্ড বলেছেন, 'প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প বা অন্য কেউ যদি ভুলে যান, তবে তাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য এই সাইন বসানো হয়েছে — এটি লেক অন্টারিও, এখন ও চিরকাল।'
পাঁচটি গ্রেট লেকের মধ্যে চারটির নাম — অন্টারিও, হুরন, মিশিগান এবং এরি — আদিবাসী শব্দ থেকে নেওয়া। লেক সুপিরিয়রের নাম এসেছে ফরাসি শব্দের ইংরেজিকৃত রূপ থেকে। গ্রেট লেকগুলোর মধ্যে ক্ষুদ্রতম লেক অন্টারিও কানাডার অন্টারিও প্রদেশ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্ক রাজ্যের মধ্যে অবস্থিত।
তবে সব মানচিত্র পরিষেবা এই নতুন নাম গ্রহণ করেনি। বিনামূল্যের ওয়েব ম্যাপিং সার্ভিস ম্যাপকোয়েস্ট শুক্রবার ফেসবুকে এক সংক্ষিপ্ত পোস্টে জানিয়েছে, 'আমরা নাম বদলাচ্ছি না'। এই প্ল্যাটফর্মটি চলতি সপ্তাহে কানাডার অ্যাপ স্টোরে সর্বাধিক ডাউনলোড হওয়া ফ্রি অ্যাপ্লিকেশনের তালিকায় শীর্ষে উঠে এসেছে।
